24 October | 24 de Outubro
Room / Sala B2
9h00-9h30
Registration
9h30-9h45
Welcome words
Michael Lapidge (Univ. Cambridge)
Introductory Remarks
9h45-11h00
Guy Philippart (Univ. Namur)
L’hagiographie, entre croyance et dérision
Patrick Henriet (EPHE, Paris)
Aux origines des collections hagiographiques consacrées aux saints ermites
11h00-11h30 Coffee break
11h30-12h30
Eka Chikvaidze (Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature)
St Barbara’s Martyrdom: the Georgian Versions
Nikoloz Aleksidze (Univ. Oxford)
The ‘Discovery’ of Old Hagiographies and Their New Political Lives in Medieval Georgia
12h30-13h15
Mark Humphries (Univ. Swansea)
Texts, Traditions, and Torture: the Persecutor in North Italian Hagiography
13h15-14h45 Lunch break
14h45-15h30
Paulo Farmhouse Alberto (Univ. Lisboa)
Collections of Vitae Sanctarum in Tenth-Century Northern Spain
15h30-16h45
Elizabeth Buchanan (Univ. Findlay, Ohio)
Monastic Use of Early Coptic Saints’ Miracles as a Prod to Donate and a Warning against Theft
Tina Chronopoulos (Univ. Binghamton, New York)
The Early Greek Lives of St Katherine of Alexandria
Anna Lampadaridi (Newton International Fellow, British Academy)
Lire saint Jérôme en grec : l’exemple de la Vie d’Hilarion (BHG 752)
16h45-17h00 Coffee break
17h00-18h15
Stephen Bay (Brigham Young Univ., Utah)
An Exploration of the Text of the Passio Adriani et Nataliae
Laura Franco (Univ. London)
Rewriting Euphrosyne
Óscar Prieto Domínguez (Univ. Salamanca)
La Translatio del patriarca Nicéforo (BHG 1336) y sus primeras revisiones
18h15-18h45
Presentation of the project PaLMA – Passionaria Latina Medii Aevi (SISMEL Firenze, coordinated by Agostino Paravicini Bagliani)
25 October | 25 de Outubro
Room / Sala B2
9h15-10h30
Paolo Chiesa (Univ. Milano)
Le ‘edizioni scientifiche’ di testi agiografici fra teoria e prassi
Rodrigo Furtado (Univ. Lisboa)
Bibliotheca Hagiographica Portucalensis: Libraries, Books and Texts up to 1100 – a First Survey
10h30-11h00 Coffee break
11h00-12h15
Fernand Peloux (Univ. Namur)
Remarques sur les plus anciens manuscrits hagiographiques conservés de la péninsule Ibérique (IXe s. ?)
Ken Tully (Villanova Univ., Philadelphia)
The Life of Abercius
Riccardo Macchioro (Univ. Cassino e del Lazio Meridionale)
L’agiografia a Roma alle soglie della ‘Riforma gregoriana’: traduzioni e riscritture nel leggendario di San Pietro (Biblioteca Vaticana, Arch. S. Pietro, A.2+A.4+A.5)
12h15-13h00
Rosalind Love (Univ. Cambridge)
St Mildreth’s Journey from Abbess to Persecuted Virgin in her Tenth- and Eleventh-Century Hagiography
13h00-14h45 Lunch break
14h45-15h30
Monique Goullet (CNRS/Paris-1, Panthéon-Sorbonne)
Déconstruire l’hagiographie
15h30-16h45
Mads Østerlund Christensen (Univ. Aarhus)
Primitive Originals and Vulgar Abridgements: the Case of the Scillitan Martyrs
Martina Pavoni (SISMEL, Firenze)
Sulla paternità della Vita e del Liber de virtutibus sancti Hilarii attribuiti a Venanzio Fortunato
Frances Murray (Univ. Warsaw)
The Second Life of Balthild: Queenship and Power in the Carolingian Empire
16h45-17h00 Coffee break
17h00-18h15
Edoardo Ferrarini (Univ. Verona)
Troppi agiografi per un santo: il dossier di Medardo di Noyon
Marina Zgrablić (Juraj Dobrila Univ. Pula)
Istrian Hagiographical Tradition in the Context of Political and Ecclesiastical Change in the Early Middle Ages
Marianna Cerno (Univ. Udine)
Adam of Paris’ Re-writing(s): A Revolution in the Hagiographical Dossier of Domnius of Salona?
18h30 Conference dinner
26 October | 26 de Outubro
Room / Sala B2
09h30-10h45
Carmen Codoñer (Univ. Salamanca)
La transmisión de algunas vitae visigóticas
Rossana Guglielmetti (Univ. Milano)
Annegare nelle varianti: riscritture e altre perturbazioni nella tradizione della Navigatio Brendani
10h45-11h00 Coffee break
11h00-12h15
Gaiasofia Saiani (SISMEL, Firenze)
La Passio XII fratrum: storia di un testo e delle sue riscritture attraverso i passionari
Mariangela Lanza (Marymount High School, Roma)
La Vita sancti Germani Parisiensis episcopi di Venanzio Fortunato in una riscrittura del IX secolo
Lorenzo Saraceno (Univ. Verona)
Dal santo vivente al santo canonizzato. Una rilettura del dossier romualdino
12h15-13h00
Closing session
Aires Nascimento (Chairman)
François Dolbeau (EPHE, Paris)
Une réécriture latine de la Translation d’Étienne à Constantinople, traduite par Anastase le bibliothécaire
Aires Nascimento (Univ. Lisboa)
Palavras de encerramento
Download the programme in PDF »
